Enfant comprend l’anglais mais ne parle pas : 7 solutions

Table des matières

Vous avez remarqué que votre enfant hoche la tête quand vous lui posez une question en anglais ? Qu’il comprend visiblement les consignes de son professeur ? Qu’il suit parfaitement l’histoire de son dessin animé en version originale ? Et pourtant, dès qu’il doit ouvrir la bouche et construire une phrase en anglais, c’est le silence. Ou au mieux, un timide “yes” murmuré.

Cette situation, des milliers de parents la vivent. Et elle est source d’une frustration immense : “Mais je sais qu’il comprend ! Alors pourquoi ne parle-t-il pas ?” Si vous vous reconnaissez dans ces lignes, sachez que vous n’êtes pas seuls. Ce blocage est extrêmement fréquent, et surtout, il n’est pas une fatalité.

Dans cet article, nous allons comprendre ensemble pourquoi votre enfant reste bloqué à l’oral malgré une bonne compréhension, et surtout, nous allons vous donner 7 solutions concrètes pour l’aider à oser parler.

Pourquoi comprendre ne suffit pas pour parler ?

Input vs Output : deux compétences différentes

Quand on apprend une langue, on développe deux types de compétences très différentes.

L’input, c’est tout ce qui entre : écouter, lire, comprendre. C’est une compétence passive. Votre enfant reçoit l’information, son cerveau la traite, il comprend le sens. C’est relativement confortable car il n’a pas besoin de produire quoi que ce soit.

L’output, c’est tout ce qui sort : parler, écrire, s’exprimer. C’est une compétence active. Votre enfant doit mobiliser ses connaissances, choisir les bons mots, construire une phrase correcte, oser la prononcer. C’est bien plus exigeant, bien plus risqué.

Votre enfant a développé l’input mais pas l’output. Il a rempli son réservoir de connaissances passives, mais il ne sait pas encore comment les transformer en expression active.

C’est exactement comme quelqu’un qui connaîtrait toutes les règles du tennis, qui regarderait tous les matchs, qui saurait analyser chaque coup… mais qui n’aurait jamais tenu une raquette. La théorie ne suffit pas. Il faut la pratique.

Le phénomène de la "période silencieuse"

En acquisition des langues, on parle de “période silencieuse” (silent period). C’est une phase parfaitement normale où l’enfant écoute, absorbe, enregistre, mais ne produit encore rien à l’oral.

Chez les très jeunes enfants qui apprennent leur langue maternelle, cette période peut durer des mois. Ils comprennent bien avant de parler. C’est le même processus pour une langue étrangère.

Le problème, c’est quand cette période silencieuse s’éternise. Quand elle devient un blocage plutôt qu’une étape transitoire. Et c’est souvent ce qui se passe dans le système scolaire français, où l’enfant peut rester des années dans cette phase passive sans jamais franchir le cap de l’expression orale.

Pourquoi l'école ne suffit pas pour débloquer l'oral

Si votre enfant apprend l’anglais uniquement à l’école, il y a de fortes chances qu’il reste bloqué dans cette phase de compréhension sans expression. Pourquoi ?

1. Temps de parole insuffisant : Dans une classe de 25 à 30 élèves, combien de minutes votre enfant parle-t-il réellement en anglais par cours ? Si on fait le calcul, c’est souvent moins de 2 minutes sur une heure. Deux minutes pour pratiquer une compétence qui demande des centaines d’heures de pratique pour se développer.

2. Peur du jugement des camarades : Parler devant toute la classe est intimidant. Votre enfant a peur de se tromper, de faire rire les autres, de se sentir ridicule. Cette peur sociale paralyse son expression orale.

3. Priorité à l’écrit et à la grammaire : Le système scolaire français privilégie traditionnellement l’écrit et les règles grammaticales. On apprend à conjuguer des verbes, à remplir des exercices à trous, à écrire des phrases. Tout cela est utile, mais cela ne développe pas l’oral.

4. Absence de correction immédiate et bienveillante : Quand votre enfant ose parler en classe, soit il n’est pas corrigé (et ancre donc ses erreurs), soit il est corrigé de manière abrupte devant tout le monde (et n’osera plus recommencer).

Résultat : votre enfant accumule de la compréhension passive sans jamais développer l’expression active. Le fossé se creuse. Et plus le temps passe, plus il devient difficile de le franchir.

Les 7 solutions pour débloquer l'oral de votre enfant

Solution 1 : Créer un espace sécurisant sans jugement

La première condition pour qu’un enfant ose parler, c’est qu’il se sente en sécurité. Mais attention : il ne s’agit pas seulement de le rassurer émotionnellement (bien que ce soit important). Il s’agit surtout de créer un cadre structurel où la pratique orale est possible.

Le problème du groupe classe :

Dans une classe de 30 élèves, même un enfant très confiant aura du mal à parler suffisamment. C’est mathématique : 1 heure de cours ÷ 30 élèves = 2 minutes de parole par enfant maximum. Et encore, si le temps est parfaitement réparti, ce qui n’est jamais le cas.

Ce n’est pas une question de courage ou de timidité. C’est une question de temps disponible.

La solution du cours individuel :

En cours particulier, votre enfant dispose de 25 minutes entières pour s’exprimer. Il peut parler 15 à 20 minutes par session, soit 10 fois plus qu’en classe. C’est cette multiplication du temps de parole qui crée le déclic.

À la maison : Valorisez chaque tentative, même imparfaite. Si votre enfant dit “I go to school yesterday” au lieu de “I went to school yesterday”, ne vous précipitez pas sur l’erreur. Félicitez-le d’avoir osé construire une phrase entière, puis reformulez correctement : “Ah oui, you went to school yesterday !” Cette technique s’appelle le “recast”, et c’est l’une des méthodes les plus efficaces pour corriger sans décourager.

Chez HiPe Kids, nous avons fait de ce principe notre ADN. Nos cours individuels permettent à chaque enfant d’évoluer à son rythme, de faire toutes les erreurs nécessaires, de recommencer sans pression. Et nous constatons que 90% des enfants gagnent en confiance à l’oral en seulement 3 mois. Pourquoi ? Parce qu’ils ont enfin assez de temps de parole pour pratiquer activement.

Solution 2 : Augmenter drastiquement le temps de parole

Si votre enfant ne parle que 2 minutes par semaine en anglais, il ne débloquera jamais son oral. C’est mathématique. Il faut multiplier les occasions de pratiquer.

Combien de temps faut-il ? Idéalement, un enfant devrait s’exprimer en anglais au moins 15 à 20 minutes par session, plusieurs fois par semaine. C’est le minimum pour créer des automatismes, pour que les mots commencent à sortir naturellement.

Dans nos cours de 25 minutes chez HiPe Kids, nous veillons à ce que l’enfant parle au moins 60% du temps. Le professeur parle, bien sûr, pour modéliser la langue, pour poser des questions, pour guider. Mais l’essentiel du temps est dédié à l’expression de l’enfant.

Comment y parvenir à la maison ? Créez des micro-moments en anglais : demandez-lui de raconter sa journée en anglais (même en mélangeant français et anglais au début), jouez à des jeux de rôle (vous êtes le serveur, il est le client au restaurant), commentez ensemble un dessin animé en anglais (“What do you think will happen next?”).

L’idée est de normaliser l’expression orale en anglais, d’en faire quelque chose de quotidien et pas seulement de scolaire.

Solution 3 : Passer par le jeu et la spontanéité

Les enfants apprennent mieux quand ils s’amusent. C’est un fait établi par les neurosciences. Le jeu désinhibe, il fait oublier la peur de l’erreur, il crée une motivation intrinsèque.

Voici quelques jeux efficaces pour débloquer l’oral :

“I spy with my little eye…” : Vous commencez : “I spy with my little eye something red.” Votre enfant doit deviner en anglais. Puis c’est son tour. Ce jeu simple permet de pratiquer le vocabulaire et la structure de phrase sans pression.

“20 questions” : Vous pensez à un objet, un animal, un personnage. Votre enfant doit deviner en posant des questions en anglais auxquelles vous répondez par yes ou no. Excellent pour pratiquer la formulation de questions.

Jeux de rôle : Transformez votre salon en restaurant, en magasin, en aéroport. Votre enfant doit jouer un rôle et dialoguer en anglais. Ces situations concrètes donnent du sens à la pratique.

Chez HiPe Kids, nos professeurs utilisent massivement le jeu. Chaque cours intègre des activités ludiques adaptées aux centres d’intérêt de l’enfant. Si votre fille aime les chevaux, on parlera de chevaux. Si votre fils est passionné de dinosaures, les T-Rex envahiront le cours. Cette personnalisation fait toute la différence.

Solution 4 : Utiliser des phrases courtes et répétitives au début

Votre enfant ne parlera pas en construisant immédiatement des phrases complexes. Il faut commencer simple. Très simple.

Étape 1 : Les réponses courtes – Commencez par des questions auxquelles il peut répondre en un mot : “What color is this?” → “Blue.” / “Do you like pizza?” → “Yes.”

Étape 2 : Les phrases modèles – Donnez-lui des structures répétitives qu’il peut réutiliser : “I like…” / “I want…” / “I can see…” Au début, il va simplement remplacer le dernier mot. “I like cats.” “I like chocolate.” “I like playing.” C’est parfait.

Étape 3 : L’expansion progressive – Une fois qu’il maîtrise ces structures simples, on allonge : “I like playing football.” → “I like playing football with my friends.” → “I like playing football with my friends after school.”

Cette progression rassure l’enfant. Il sait qu’il peut construire des phrases, il accumule des petites victoires, sa confiance grandit. Et progressivement, il ose des phrases plus longues et plus complexes.

Chez HiPe Kids, nos professeurs maîtrisent parfaitement cette progression. Ils savent exactement quand pousser l’enfant vers plus de complexité et quand le laisser consolider ses acquis. Cette finesse pédagogique fait partie de notre expertise.

Solution 5 : Valoriser chaque tentative, même imparfaite

Votre enfant a dit “I goed to the park” au lieu de “I went to the park” ? C’est FORMIDABLE. Pourquoi ? Parce qu’il a osé parler. Parce qu’il a construit une phrase complète avec un sujet, un verbe et un complément. Parce qu’il a essayé d’appliquer une règle de conjugaison (même si c’est la mauvaise).

Cette erreur est un signe de progrès, pas d’échec.

Le problème, c’est que beaucoup d’adultes (parents, enseignants) se focalisent sur l’erreur et oublient de valoriser la tentative. L’enfant entend “C’est faux”, et son cerveau enregistre “J’ai échoué, je ne vais plus essayer.”

La bonne approche : “Oh, you went to the park! That sounds fun! What did you do there?” Vous avez corrigé (en utilisant la forme correcte “went”), vous avez valorisé (en montrant de l’intérêt pour son message), et vous avez encouragé la continuation (en posant une question qui l’invite à parler davantage).

Chez HiPe Kids, nos professeurs sont formés à cette approche bienveillante. Ils célèbrent chaque prise de parole, même la plus hésitante. Ils corrigent discrètement en reformulant, jamais en soulignant l’erreur de manière négative. Résultat : les enfants osent, se trompent, réessayent, progressent. Sans peur.

Solution 6 : Travailler la prononciation dès le début

Parfois, un enfant ne parle pas parce qu’il n’est pas sûr de sa prononciation. Il a peur que les mots sortent bizarrement, que les autres ne le comprennent pas.

C’est particulièrement vrai pour l’anglais, dont la prononciation est très différente du français. Les sons “th”, “r”, “h” aspiré, les voyelles courtes vs longues… tout cela est nouveau et déstabilisant.

Comment l’aider ?

Exposition à des natifs : Plus votre enfant entend de l’anglais authentique, plus son oreille s’habitue et plus sa prononciation s’améliore naturellement. C’est pourquoi travailler avec des professeurs natifs est si précieux. Ils modélisent la bonne prononciation en permanence.

Répétition ludique : Jouez avec les sons. Inventez des virelangues amusants. Chantez des comptines. Imitez des accents ridicules. Plus c’est drôle, moins c’est stressant, et plus l’enfant ose reproduire les sons.

Enregistrement : Certains enfants aiment s’enregistrer en train de parler anglais, puis réécouter. Cela leur permet de s’auto-évaluer sans pression extérieure.

Chez HiPe Kids, tous nos professeurs sont natifs anglophones. Cette exposition quotidienne à un anglais authentique permet aux enfants d’intégrer naturellement la bonne prononciation, sans effort conscient. Après 6 mois de cours, leur anglais devient fluide et naturel, avec une prononciation qui surprend souvent les parents.

Solution 7 : Accepter et même encourager le mélange français-anglais au début

Beaucoup de parents paniquent quand leur enfant mélange français et anglais dans la même phrase : “I want aller au parc with mes copains.”

C’est pourtant un excellent signe ! Cela montre que votre enfant est en train de construire des ponts entre les deux langues, qu’il utilise toutes ses ressources pour communiquer, qu’il ose prendre des risques linguistiques.

Ce mélange s’appelle le “code-switching”, et c’est une phase normale et même saine de l’apprentissage bilingue. Avec le temps et la pratique, les deux langues se sépareront naturellement.

Ne dites jamais : “Non, on parle tout en anglais ou tout en français, pas les deux.”

Dites plutôt : “Ah oui, you want to go to the park with your friends! Great idea!” Vous avez reformulé en anglais complet, sans le bloquer.

L’important, c’est qu’il communique. La pureté linguistique viendra ensuite.

Attention : comprendre sans parler n'est pas toujours de la timidité

Beaucoup de parents pensent automatiquement : “Mon enfant ne parle pas anglais, c’est parce qu’il est timide.” Mais c’est souvent faux.

De nombreux enfants extravertis, confiants et bavards en français restent muets en anglais. Pourquoi ? Pas par timidité, mais par manque de pratique. Ils n’ont tout simplement jamais eu assez d’occasions de produire de l’oral en anglais.

Le problème est méthodologique, pas émotionnel. Ces enfants ne manquent pas de confiance : ils manquent d’entraînement.

Le cas particulier : quand timidité ET manque de pratique se combinent

Certains enfants cumulent les deux blocages : ils sont naturellement timides ET n’ont pas assez pratiqué l’oral. Pour eux, le défi est double.

Si votre enfant est dans ce cas, nous vous recommandons de consulter également notre article complet sur comment aider un enfant timide à parler anglais sans stress. Vous y trouverez des stratégies spécifiques pour gérer l’aspect émotionnel.

Dans cet article-ci, nous nous concentrons sur l’aspect technique et méthodologique : comment créer suffisamment d’occasions de pratique orale pour que l’expression devienne naturelle.

Le rôle crucial du professeur natif

On ne peut pas parler de déblocage de l’oral sans parler du rôle du professeur. Pas n’importe quel professeur : un professeur natif, formé à la pédagogie différenciée.

Pourquoi un natif ?

Parce qu’il modélise naturellement la bonne prononciation, les bonnes intonations, le rythme authentique de la langue. L’enfant absorbe tout cela inconsciemment. Son oreille se forme. Sa propre prononciation s’améliore par mimétisme.

Un professeur non-natif, même excellent, aura toujours un accent, des petites imperfections. Et l’enfant les reproduira.

Pourquoi un professeur formé à la pédagogie différenciée ?

Parce que chaque enfant est unique. Un enfant HPI ne se débloquera pas avec les mêmes techniques qu’un enfant TDAH. Un enfant dyslexique aura besoin de supports visuels spécifiques. Un enfant très jeune aura besoin de jeux, tandis qu’un adolescent préférera des débats.

Chez HiPe Kids, nos professeurs natifs sont formés pour adapter leur approche à chaque profil. Ils savent identifier ce qui bloque l’enfant et ajuster leur pédagogie en conséquence. Cette alchimie humaine est au cœur de notre réussite : 90% de nos élèves gagnent en confiance à l’oral en 3 mois.

Combien de temps faut-il pour débloquer l'oral ?

C’est la question que tous les parents se posent. Et la réponse dépend de plusieurs facteurs :

Le niveau de blocage initial : Un enfant qui comprend déjà bien mais ne parle pas du tout mettra moins de temps à se débloquer qu’un enfant qui comprend à peine.

La fréquence de pratique : Un enfant qui pratique 3 fois par semaine progressera bien plus vite qu’un enfant qui ne parle anglais qu’une heure par semaine.

La qualité de l’accompagnement : Un cours individuel avec un professeur natif formé sera infiniment plus efficace qu’un cours collectif de 30 élèves avec un enseignant non spécialisé.

La personnalité de l’enfant : Un enfant extraverti et audacieux osera parler plus vite qu’un enfant timide et perfectionniste.

Chez HiPe Kids, nous constatons que la majorité des enfants commencent à oser parler après 3 mois de cours réguliers. Ils ne sont pas encore fluides, mais ils franchissent le cap psychologique : ils n’ont plus peur de se tromper. Ils construisent des phrases courtes. Ils répondent aux questions. Ils osent.

Après 6 mois, leur anglais devient fluide et naturel. Les mots viennent plus facilement, ils construisent des phrases plus longues, ils commencent à penser en anglais plutôt que de traduire mentalement.

Après 12 mois, ils parlent avec assurance et fierté. C’est la phase de maîtrise : ils ont atteint leurs objectifs, qu’il s’agisse de réussir un examen Cambridge ou simplement de pouvoir tenir une conversation.

Ces étapes ne sont pas théoriques. Ce sont celles que vivent nos 4 500 élèves qui ont suivi notre méthode.

Les erreurs à éviter absolument

Erreur 1 : Forcer l'enfant à parler

Plus vous forcerez, plus il se braquera. L’oral se débloque par la confiance, pas par la contrainte. Si vous insistez lourdement (“Allez, dis quelque chose en anglais !”), vous créez une pression supplémentaire qui paralyse l’enfant.

Créez plutôt des occasions où il peut parler s’il le souhaite, sans obligation.

Erreur 2 : Le comparer aux autres enfants

“Regarde Léa, elle parle super bien anglais, elle.” Cette phrase est une catastrophe. Elle transforme l’apprentissage de l’anglais en compétition, elle dévalorise votre enfant, elle renforce sa peur de ne pas être à la hauteur.

Chaque enfant progresse à son rythme. Comparez-le uniquement à lui-même : “Tu te souviens il y a 3 mois, tu n’osais rien dire, et maintenant tu construis des phrases entières !”

Erreur 3 : Négliger la compréhension orale

Certains parents, voyant que leur enfant comprend déjà bien, arrêtent l’exposition passive (dessins animés, chansons, histoires) pour se concentrer uniquement sur l’oral.

Erreur. La compréhension orale doit continuer à se développer en parallèle de l’expression. Plus l’enfant entend d’anglais, plus son réservoir de structures linguistiques s’enrichit, plus il aura de ressources pour s’exprimer.

Erreur 4 : Attendre que ça se débloque tout seul

“Il comprend déjà bien, ça va finir par venir.” Non. Sans pratique active, sans accompagnement structuré, l’enfant peut rester bloqué des années dans cette phase de compréhension passive.

Le déclic ne se produit pas par magie. Il se provoque, en créant les bonnes conditions : espace sécurisant, temps de parole suffisant, accompagnement bienveillant.

Témoignages : quand la timidité laisse place à la confiance

Sur Trustpilot, de nombreux parents partagent leur expérience avec HiPe Kids et racontent comment leur enfant timide a repris confiance.

Une maman raconte : “Mon fils comprenait tout depuis des années mais refusait de parler. Après deux mois de cours avec HiPe Kids, il a commencé à répondre en phrases courtes. Maintenant, quatre mois plus tard, il parle spontanément en anglais et même avec un super accent ! Je n’en reviens toujours pas.

Un autre parent témoigne : “Ma fille était bloquée par sa timidité. À l’école, elle ne levait jamais la main. Avec HiPe Kids, le format individuel a tout changé. Elle n’avait plus peur du regard des autres. Sa professeure l’a encouragée à chaque tentative. En trois mois, elle a complètement débloqué son oral.

Ces transformations ne sont pas exceptionnelles. Elles sont la norme chez nous. Parce que nous créons précisément les conditions qui permettent à l’enfant d’oser.

Conclusion : votre enfant PEUT parler anglais

Si votre enfant comprend l’anglais mais ne parle pas, ce n’est pas parce qu’il n’est pas doué pour les langues. Ce n’est pas parce qu’il manque de capacités. C’est simplement parce qu’il n’a pas encore eu l’opportunité de pratiquer dans les bonnes conditions.

Il a besoin d’un espace sécurisant où l’erreur est valorisée. Il a besoin de temps de parole suffisant. Il a besoin d’un professeur natif qui modélise la langue. Il a besoin d’encouragements bienveillants. Il a besoin qu’on respecte son rythme.

Chez HiPe Kids, nous créons ces conditions idéales. Nos cours individuels avec des professeurs natifs, notre pédagogie différenciée, notre approche bienveillante : tout est pensé pour débloquer l’oral en douceur mais efficacement.

90% de nos élèves gagnent en confiance à l’oral en 3 mois. 97% réussissent leurs examens Cambridge. Plus de 4 500 enfants ont transformé leur blocage en fluidité.

Votre enfant peut être le prochain.

Prête à lui offrir ce déclic ? Réservez dès maintenant votre session découverte offerte et donnons ensemble à votre enfant les clés pour oser.

Suivez-nous

Que vous soyez déjà client HiPe Kids ou simple visiteur, n’hésitez pas à nous rejoindre sur Instagram et les autres réseaux sociaux.
Nous partageons des astuces, des jeux, des vidéos et des offres spéciales!

Methode Cambridge
Gardons contact
Abonnez-vous à notre newsletter pour suivre nos actualités & success stories
Lire d'autres articles